The sound you heard last night was the collective Nooooos, groans, wailings, cursing, and sobs of millions of Americans struck dumb and devastated by the surprise ending to season three’s fin…